In base agli artt. 8 cpv. 1 e 23 L’IVA, sono esenti da IVA i servizi effettuati a destinatari con domicilio o sede legale all’estero, qualora l’impiego e l’utilizzo avvengano all’estero.
Se il luogo della prestazione di servizi non si trova sul territorio svizzero, essa è considerata eseguita all’estero e non soggiace quindi all’imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero.
Si considera che il luogo d’impiego o utilizzazione è, per le prestazioni di servizio dette immateriali, il luogo ove il destinatario ha la sua sede legale o domicilio.
Ai sensi dell’art. 3 L’IVA si intende per prestazione di servizi ogni prestazione che non costituisce una fornitura.